Lambda and APIGateway supports X-Ray tracing and all it requires is enabling a simple check box. For tracing Lambda to Bedrock API call, you can use AwsLambdaInstrumentor library provided by OpenTelemetry